第565章 该给谁出版(2 / 2)
周卿云只能含糊地回应说还在准备一些配套材料,等准备好了第一时间联系。
孙秘书说「好的好的,不急不急」。
但挂电话前那句「朱市长很重视这个项目」让周卿云知道,真正急的人不是孙秘书。
是朱市长。
但效果图没出来,他现在签约就是裸奔。
一个有可能成为全国第一座商业综合体的巨大项目。
一个可能成为浦东新区的未来门面的项目。
决不能发生签约仪式上记者一问「周先生,您的项目长什么样」,他什么都拿不出来的情况。
如果只有一张铅笔画的潦草草图?
那效果就跟空口白牙对着全国人民说「相信我,一定很好看」没有任何区别。
这个约,不能如此草率地签。
《情书》的出版对接倒是按部就班。
陈平安和文艺春秋的谈判进行得很顺利,山田正雄在电话里用了不下五个「素晴らしい」来形容稿子。
翻译工作已经启动,封面设计出了三版方案。
但这些事都不需要他亲自盯着,他只需要等。
唯一能让他感到慰藉的,就是《暮光之城》的进展。
每天看着稿纸一页一页地往上摞,那种确定性……笔尖触纸的一瞬就知道下一句该写什么。
让他觉得世界至少还有一部分是在自己掌控之中的。
而写到贝拉从爱德华口中得知真相以后不但没有退缩丶反而主动走向他的时候。
他忽然想到:这本书,该找谁来出版。
吸血鬼和狼人是西方文化土壤里长出来的元素,欧美读者对这类题材的亲近感是刻在骨子里的。
这本书从一开始就是为欧美市场量身定制的。
上一世《暮光之城》的原版是由美国出版社Little, Brown and Company出版的。
属于时代华纳旗下的阿歇特图书集团。
↑返回顶部↑